<lang l="pt"><h1>Qanvee QS-200A</h1>
Os filtros de esponja são um método extremamente económico e eficiente para filtrar um aquário de camarões ou alevins. Composto por peças simples, o Filtro de Esponja Qanvee funciona perfeitamente com uma bomba de ar (não incluída) para promover o fluxo de água através da esponja e da câmara de filtragem para manter seu aquário completamente limpo. O Filtro de Esponja Qanvee funciona capturando e retendo detritos na coluna de água, como resíduos de fezes, comida não consumida e matéria vegetal, permitindo que a água filtrada flua através do tubo e de volta para o aquário plantado. O material de espuma do Filtro de Esponja Qanvee também é o ambiente de reprodução perfeito para bactérias benéficas, sendo considerada uma forma de filtragem mecânica e biológica para um tanque de aquário plantado. Filtros de esponja são ótimos e comumente usados em projetos de reprodução. Eles são suaves e não retêm pequenos habitantes do aquário, como camarões e alevinos.
<h3>Especificações:</h3>
<ul>
<li>Diâmetro da Esponja: 60mm</li>
<li>Altura da Esponja: 110 mm</li>
<li>Altura da Câmara do Filtro: 45 mm</li>
<li>Recomendação de Tanque: até 100 cm</li>
<li>Câmara do Filtro: 2</li>
<li>Volume da Câmara do Filtro: aprox. 200 mL</li>
<li>Comprimento do Tubo Telescópico: 195 mm - 275 mm</li>
</ul>
<h2>Observações:</h2>
1. Mergulhe por 5 minutos antes de usar com água do aquário, para as esponjas absoverem água e libertarem o ar preso nos poros.  2. Deve-se usar água do aquário ao enxaguar a esponja, não use água quente ou da torneira.</lang><lang l="es"><h1>Qanvee QS-200A</h1>
Os filtros de esponja são um método extremamente económico e eficiente para filtrar um aquário de camarões ou alevins. Composto por peças simples, o Filtro de Esponja Qanvee funciona perfeitamente com uma bomba de ar (não incluída) para promover o fluxo de água através da esponja e da câmara de filtragem para manter seu aquário completamente limpo. O Filtro de Esponja Qanvee funciona capturando e retendo detritos na coluna de água, como resíduos de fezes, comida não consumida e matéria vegetal, permitindo que a água filtrada flua através do tubo e de volta para o aquário plantado. O material de espuma do Filtro de Esponja Qanvee também é o ambiente de reprodução perfeito para bactérias benéficas, sendo considerada uma forma de filtragem mecânica e biológica para um tanque de aquário plantado. Filtros de esponja são ótimos e comumente usados em projetos de reprodução. Eles são suaves e não retêm pequenos habitantes do aquário, como camarões e alevinos.
<h3>Especificações:</h3>
<ul>
<li>Diâmetro da Esponja: 60mm</li>
<li>Altura da Esponja: 110 mm</li>
<li>Altura da Câmara do Filtro: 45 mm</li>
<li>Recomendação de Tanque: até 100 cm</li>
<li>Câmara do Filtro: 2</li>
<li>Volume da Câmara do Filtro: aprox. 200 mL</li>
<li>Comprimento do Tubo Telescópico: 195 mm - 275 mm</li>
</ul>
<h2>Observações:</h2>
1. Mergulhe por 5 minutos antes de usar com água do aquário, para as esponjas absoverem água e libertarem o ar preso nos poros.  2. Deve-se usar água do aquário ao enxaguar a esponja, não use água quente ou da torneira.</lang><lang l="en"><h1>Qanvee QS-200A</h1>
Os filtros de esponja são um método extremamente económico e eficiente para filtrar um aquário de camarões ou alevins. Composto por peças simples, o Filtro de Esponja Qanvee funciona perfeitamente com uma bomba de ar (não incluída) para promover o fluxo de água através da esponja e da câmara de filtragem para manter seu aquário completamente limpo. O Filtro de Esponja Qanvee funciona capturando e retendo detritos na coluna de água, como resíduos de fezes, comida não consumida e matéria vegetal, permitindo que a água filtrada flua através do tubo e de volta para o aquário plantado. O material de espuma do Filtro de Esponja Qanvee também é o ambiente de reprodução perfeito para bactérias benéficas, sendo considerada uma forma de filtragem mecânica e biológica para um tanque de aquário plantado. Filtros de esponja são ótimos e comumente usados em projetos de reprodução. Eles são suaves e não retêm pequenos habitantes do aquário, como camarões e alevinos.
<h3>Especificações:</h3>
<ul>
<li>Diâmetro da Esponja: 60mm</li>
<li>Altura da Esponja: 110 mm</li>
<li>Altura da Câmara do Filtro: 45 mm</li>
<li>Recomendação de Tanque: até 100 cm</li>
<li>Câmara do Filtro: 2</li>
<li>Volume da Câmara do Filtro: aprox. 200 mL</li>
<li>Comprimento do Tubo Telescópico: 195 mm - 275 mm</li>
</ul>
<h2>Observações:</h2>
1. Mergulhe por 5 minutos antes de usar com água do aquário, para as esponjas absoverem água e libertarem o ar preso nos poros.  2. Deve-se usar água do aquário ao enxaguar a esponja, não use água quente ou da torneira.</lang>

<lang l="pt">Filtro de Esponja BIO QS-200A - Qanvee</lang><lang l="es">Filtro de Esponja BIO QS-200A - Qanvee</lang><lang l="en">Filtro de Esponja BIO QS-200A - Qanvee</lang>

default

<lang l="pt">Tamanho Único</lang><lang l="es">Talla única</lang><lang l="en">Single Size</lang>

<lang l="pt">Qanvee QS-100A
<h1>Qanvee QS-100A</h1>
Os filtros de esponja são um método extremamente económico e eficiente para filtrar um aquário de camarões ou alevins. Composto por peças simples, o Filtro de Esponja Qanvee funciona perfeitamente com uma bomba de ar (não incluída) para promover o fluxo de água através da esponja e da câmara de filtragem para manter seu aquário completamente limpo. O Filtro de Esponja Qanvee funciona capturando e retendo detritos na coluna de água, como resíduos de fezes, comida não consumida e matéria vegetal, permitindo que a água filtrada flua através do tubo e de volta para o aquário plantado. O material de espuma do Filtro de Esponja Qanvee também é o ambiente de reprodução perfeito para bactérias benéficas, sendo considerada uma forma de filtragem mecânica e biológica para um tanque de aquário plantado. Filtros de esponja são ótimos e comumente usados em projetos de reprodução. Eles são suaves e não retêm pequenos habitantes do aquário, como camarões e alevinos.
<h3>Especificações:</h3>
<ul>
<li>Diâmetro da Esponja: 48 mm</li>
<li>Altura da Esponja: 84 mm</li>
<li>Altura da Câmara do Filtro: 35 mm</li>
<li>Recomendação de Tanque: até 60 cm</li>
<li>Câmara do Filtro: 2</li>
<li>Volume da Câmara do Filtro: aprox. 100 mL</li>
<li>Comprimento do Tubo Telescópico: 195 mm - 275 mm</li>
</ul>
<h2>Observações:</h2>
1. Mergulhe por 5 minutos antes de usar com água do aquário, para as esponjas absoverem água e libertarem o ar preso nos poros.  2. Deve-se usar água do aquário ao enxaguar a esponja, não use água quente ou da torneira.</lang><lang l="es">Qanvee QS-100A
<h1>Qanvee QS-100A</h1>
Os filtros de esponja são um método extremamente económico e eficiente para filtrar um aquário de camarões ou alevins. Composto por peças simples, o Filtro de Esponja Qanvee funciona perfeitamente com uma bomba de ar (não incluída) para promover o fluxo de água através da esponja e da câmara de filtragem para manter seu aquário completamente limpo. O Filtro de Esponja Qanvee funciona capturando e retendo detritos na coluna de água, como resíduos de fezes, comida não consumida e matéria vegetal, permitindo que a água filtrada flua através do tubo e de volta para o aquário plantado. O material de espuma do Filtro de Esponja Qanvee também é o ambiente de reprodução perfeito para bactérias benéficas, sendo considerada uma forma de filtragem mecânica e biológica para um tanque de aquário plantado. Filtros de esponja são ótimos e comumente usados em projetos de reprodução. Eles são suaves e não retêm pequenos habitantes do aquário, como camarões e alevinos.
<h3>Especificações:</h3>
<ul>
<li>Diâmetro da Esponja: 48 mm</li>
<li>Altura da Esponja: 84 mm</li>
<li>Altura da Câmara do Filtro: 35 mm</li>
<li>Recomendação de Tanque: até 60 cm</li>
<li>Câmara do Filtro: 2</li>
<li>Volume da Câmara do Filtro: aprox. 100 mL</li>
<li>Comprimento do Tubo Telescópico: 195 mm - 275 mm</li>
</ul>
<h2>Observações:</h2>
1. Mergulhe por 5 minutos antes de usar com água do aquário, para as esponjas absoverem água e libertarem o ar preso nos poros.  2. Deve-se usar água do aquário ao enxaguar a esponja, não use água quente ou da torneira.</lang><lang l="en">Qanvee QS-100A
<h1>Qanvee QS-100A</h1>
Os filtros de esponja são um método extremamente económico e eficiente para filtrar um aquário de camarões ou alevins. Composto por peças simples, o Filtro de Esponja Qanvee funciona perfeitamente com uma bomba de ar (não incluída) para promover o fluxo de água através da esponja e da câmara de filtragem para manter seu aquário completamente limpo. O Filtro de Esponja Qanvee funciona capturando e retendo detritos na coluna de água, como resíduos de fezes, comida não consumida e matéria vegetal, permitindo que a água filtrada flua através do tubo e de volta para o aquário plantado. O material de espuma do Filtro de Esponja Qanvee também é o ambiente de reprodução perfeito para bactérias benéficas, sendo considerada uma forma de filtragem mecânica e biológica para um tanque de aquário plantado. Filtros de esponja são ótimos e comumente usados em projetos de reprodução. Eles são suaves e não retêm pequenos habitantes do aquário, como camarões e alevinos.
<h3>Especificações:</h3>
<ul>
<li>Diâmetro da Esponja: 48 mm</li>
<li>Altura da Esponja: 84 mm</li>
<li>Altura da Câmara do Filtro: 35 mm</li>
<li>Recomendação de Tanque: até 60 cm</li>
<li>Câmara do Filtro: 2</li>
<li>Volume da Câmara do Filtro: aprox. 100 mL</li>
<li>Comprimento do Tubo Telescópico: 195 mm - 275 mm</li>
</ul>
<h2>Observações:</h2>
1. Mergulhe por 5 minutos antes de usar com água do aquário, para as esponjas absoverem água e libertarem o ar preso nos poros.  2. Deve-se usar água do aquário ao enxaguar a esponja, não use água quente ou da torneira.</lang>

<lang l="pt">Filtro de Esponja BIO QS-100A - Qanvee</lang><lang l="es">Filtro de Esponja BIO QS-100A - Qanvee</lang><lang l="en">Filtro de Esponja BIO QS-100A - Qanvee</lang>

<lang l="pt"><h1>Skimmer de Superfície JY-350</h1>
<h2>Características:</h2>
<ul>
<li>Remove eficientemente os resíduos superficiais e a película oleosa</li>
<li>Ajuda a melhorar a qualidade e clareza da água</li>
<li>Compacto e fácil de instalar</li>
<li>Taxa de fluxo ajustável para um desempenho personalizado</li>
<li>Adequado para aquários de água doce e salgada</li>
</ul>
<h2>Especificações:</h2>
<ul>
<li>Modelo: JY-350</li>
<li>Potência: 3W</li>
<li>Taxa de Fluxo: 400L/h</li>
<li>Dimensões: 6cm (comprimento) x 4cm (largura) x 14cm (altura)</li>
<li>Adequado para aquários de até 350L</li>
</ul>
<h2>Conteúdo do Pacote:</h2>
<ul>
<li>Skimmer de Superfície JY-350</li>
<li>Adaptador do Coletor</li>
</ul></lang><lang l="es"><h1>Skimmer de Superfície JY-350</h1>
<h2>Características:</h2>
<ul>
<li>Remove eficientemente os resíduos superficiais e a película oleosa</li>
<li>Ajuda a melhorar a qualidade e clareza da água</li>
<li>Compacto e fácil de instalar</li>
<li>Taxa de fluxo ajustável para um desempenho personalizado</li>
<li>Adequado para aquários de água doce e salgada</li>
</ul>
<h2>Especificações:</h2>
<ul>
<li>Modelo: JY-350</li>
<li>Potência: 3W</li>
<li>Taxa de Fluxo: 400L/h</li>
<li>Dimensões: 6cm (comprimento) x 4cm (largura) x 14cm (altura)</li>
<li>Adequado para aquários de até 350L</li>
</ul>
<h2>Conteúdo do Pacote:</h2>
<ul>
<li>Skimmer de Superfície JY-350</li>
<li>Adaptador do Coletor</li>
</ul></lang><lang l="en"><h1>Skimmer de Superfície JY-350</h1>
<h2>Características:</h2>
<ul>
<li>Remove eficientemente os resíduos superficiais e a película oleosa</li>
<li>Ajuda a melhorar a qualidade e clareza da água</li>
<li>Compacto e fácil de instalar</li>
<li>Taxa de fluxo ajustável para um desempenho personalizado</li>
<li>Adequado para aquários de água doce e salgada</li>
</ul>
<h2>Especificações:</h2>
<ul>
<li>Modelo: JY-350</li>
<li>Potência: 3W</li>
<li>Taxa de Fluxo: 400L/h</li>
<li>Dimensões: 6cm (comprimento) x 4cm (largura) x 14cm (altura)</li>
<li>Adequado para aquários de até 350L</li>
</ul>
<h2>Conteúdo do Pacote:</h2>
<ul>
<li>Skimmer de Superfície JY-350</li>
<li>Adaptador do Coletor</li>
</ul></lang>

<lang l="pt">Sufarce Skimmer JY-350 - Jingye</lang><lang l="es">Sufarce Skimmer JY-350 - Jingye</lang><lang l="en">Sufarce Skimmer JY-350 - Jingye</lang>

<lang l="pt">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem multi-estágio (mecânica, biológica e química) e esterilização da água com lâmpada UV. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  Uma forte lâmpada UV-C é responsável por esterilizar a água. Possui amplo espectro de ação, que é responsável por manter a água em excelente qualidade. É extremamente eficaz em matar todos os esporos de algas e bactérias responsáveis ​​pela formação de cianobactérias ou doenças. A lâmpada possui um interruptor que permite ajustar o grau de esterilização da água às necessidades do tanque. O uso regular da lâmpada protege efetivamente o tanque contra surpresas desagradáveis. a carcaça da lâmpada possui um pequeno visor que informa o usuário sobre o funcionamento da lâmpada. A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Especificações: - consumo de energia 6W bomba + 5W lâmpada UV - fluxo máximo 800l/h - fluxo mínimo 315l/h - dedicado ao aquário 75l a 190l - dimensões 229 x 127 x 179 mm</lang><lang l="es">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem multi-estágio (mecânica, biológica e química) e esterilização da água com lâmpada UV. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  Uma forte lâmpada UV-C é responsável por esterilizar a água. Possui amplo espectro de ação, que é responsável por manter a água em excelente qualidade. É extremamente eficaz em matar todos os esporos de algas e bactérias responsáveis ​​pela formação de cianobactérias ou doenças. A lâmpada possui um interruptor que permite ajustar o grau de esterilização da água às necessidades do tanque. O uso regular da lâmpada protege efetivamente o tanque contra surpresas desagradáveis. a carcaça da lâmpada possui um pequeno visor que informa o usuário sobre o funcionamento da lâmpada. A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Especificações: - consumo de energia 6W bomba + 5W lâmpada UV - fluxo máximo 800l/h - fluxo mínimo 315l/h - dedicado ao aquário 75l a 190l - dimensões 229 x 127 x 179 mm</lang><lang l="en">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem multi-estágio (mecânica, biológica e química) e esterilização da água com lâmpada UV. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  Uma forte lâmpada UV-C é responsável por esterilizar a água. Possui amplo espectro de ação, que é responsável por manter a água em excelente qualidade. É extremamente eficaz em matar todos os esporos de algas e bactérias responsáveis ​​pela formação de cianobactérias ou doenças. A lâmpada possui um interruptor que permite ajustar o grau de esterilização da água às necessidades do tanque. O uso regular da lâmpada protege efetivamente o tanque contra surpresas desagradáveis. a carcaça da lâmpada possui um pequeno visor que informa o usuário sobre o funcionamento da lâmpada. A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Especificações: - consumo de energia 6W bomba + 5W lâmpada UV - fluxo máximo 800l/h - fluxo mínimo 315l/h - dedicado ao aquário 75l a 190l - dimensões 229 x 127 x 179 mm</lang>

<lang l="pt">Filtro Mochila CBG-800 UV - Grech</lang><lang l="es">Filtro Mochila CBG-800 UV - Grech</lang><lang l="en">Filtro Mochila CBG-800 UV - Grech</lang>

<lang l="pt">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram esse conceito de filtros em cascata com filtragem em vários estágios - mecânico, biológico e químico. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Dados técnicos: - consumo de energia 6W bomba - vazão máxima 800l/h - vazão mínima 315l/h - dedicada ao aquário 75l a 190l - dimensões 229 x 127 x 179 mm</lang><lang l="es">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram esse conceito de filtros em cascata com filtragem em vários estágios - mecânico, biológico e químico. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Dados técnicos: - consumo de energia 6W bomba - vazão máxima 800l/h - vazão mínima 315l/h - dedicada ao aquário 75l a 190l - dimensões 229 x 127 x 179 mm</lang><lang l="en">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram esse conceito de filtros em cascata com filtragem em vários estágios - mecânico, biológico e químico. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Dados técnicos: - consumo de energia 6W bomba - vazão máxima 800l/h - vazão mínima 315l/h - dedicada ao aquário 75l a 190l - dimensões 229 x 127 x 179 mm</lang>

<lang l="pt">Filtro Mochila CBG-800S - Grech</lang><lang l="es">Filtro Mochila CBG-800S - Grech</lang><lang l="en">Filtro Mochila CBG-800S - Grech</lang>

<lang l="pt">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem multi-estágio (mecânica, biológica e química) e esterilização da água com lâmpada UV. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  Uma forte lâmpada UV-C é responsável por esterilizar a água. Possui amplo espectro de ação, que é responsável por manter a água em excelente qualidade. É extremamente eficaz em matar todos os esporos de algas e bactérias responsáveis ​​pela formação de cianobactérias ou doenças. A lâmpada possui um interruptor que permite ajustar o grau de esterilização da água às necessidades do tanque. O uso regular da lâmpada protege efetivamente o tanque contra surpresas desagradáveis. a carcaça da lâmpada possui um pequeno visor que informa o usuário sobre o funcionamento da lâmpada. A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Dados técnicos: - consumo de energia 6W bomba + 5W lâmpada UV - fluxo máximo 500l/h - fluxo mínimo 160l/h - dedicado ao aquário 38l a 115l - dimensões 192 x 110 x 165 mm</lang><lang l="es">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem multi-estágio (mecânica, biológica e química) e esterilização da água com lâmpada UV. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  Uma forte lâmpada UV-C é responsável por esterilizar a água. Possui amplo espectro de ação, que é responsável por manter a água em excelente qualidade. É extremamente eficaz em matar todos os esporos de algas e bactérias responsáveis ​​pela formação de cianobactérias ou doenças. A lâmpada possui um interruptor que permite ajustar o grau de esterilização da água às necessidades do tanque. O uso regular da lâmpada protege efetivamente o tanque contra surpresas desagradáveis. a carcaça da lâmpada possui um pequeno visor que informa o usuário sobre o funcionamento da lâmpada. A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Dados técnicos: - consumo de energia 6W bomba + 5W lâmpada UV - fluxo máximo 500l/h - fluxo mínimo 160l/h - dedicado ao aquário 38l a 115l - dimensões 192 x 110 x 165 mm</lang><lang l="en">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível através de um grande volume. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do tanque, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, areja perfeitamente a água do aquário. Tais características de filtro são muito superiores aos filtros internos, independentemente do volume do aquário. Os construtores da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem multi-estágio (mecânica, biológica e química) e esterilização da água com lâmpada UV. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam o serviço do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável e pode-se dizer com segurança que atualmente é o melhor produto do mercado.  O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cartuchos filtrantes diferentes. Cada uma das inserções tem um local separado e dedicado e recargas soltas - um recipiente - uma cesta. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.  A filtragem biológica é fornecida por esferas biocerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afetam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.  A filtragem química é assegurada pelo carvão ativado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica. A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma gradação adequada. Ele remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato. Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer cartucho de filtro, dependendo das necessidades do tanque.  Uma forte lâmpada UV-C é responsável por esterilizar a água. Possui amplo espectro de ação, que é responsável por manter a água em excelente qualidade. É extremamente eficaz em matar todos os esporos de algas e bactérias responsáveis ​​pela formação de cianobactérias ou doenças. A lâmpada possui um interruptor que permite ajustar o grau de esterilização da água às necessidades do tanque. O uso regular da lâmpada protege efetivamente o tanque contra surpresas desagradáveis. a carcaça da lâmpada possui um pequeno visor que informa o usuário sobre o funcionamento da lâmpada. A entrada de água no filtro é feita através de duas tubulações para diferentes finalidades. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro suga as impurezas do fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comumente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água diretamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Este revestimento extremamente antiestético é altamente perigoso para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 38 a 115 litros.  Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão. A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito. O filtro SunSun é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O impulsor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que a bomba funcione em água do mar. Dados técnicos: - consumo de energia 6W bomba + 5W lâmpada UV - fluxo máximo 500l/h - fluxo mínimo 160l/h - dedicado ao aquário 38l a 115l - dimensões 192 x 110 x 165 mm</lang>

<lang l="pt">Filtro Mochila CBG-500 UV - Grech</lang><lang l="es">Filtro Mochila CBG-500 UV - Grech</lang><lang l="en">Filtro Mochila CBG-500 UV - Grech</lang>

<lang l="pt">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível em grandes volumes. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do aquário, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, agita perfeitamente a superfície da água do aquário, permitindo boas trocas gasosas. Tais características do filtro superam em muito os filtros internos, independentemente do volume do aquário.
Os fabricantes da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem em vários estágios - mecânico, biológico e químico. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam a manutenção do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável.
O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cestos filtrantes diferentes. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.
A filtragem biológica é fornecida por esferas bio-cerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afectam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.
A filtragem química é assegurada pelo carvão activado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica.
A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma porosidade adequada. Ela remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato.
Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer material filtrante, dependendo das necessidades do aquário.
 A entrada de água no filtro é feita através de dois tubos para diferentes fins. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro aspira as impurezas que se encontram no fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comummente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água directamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Esta camada extremamente antiestética é altamente perigosa para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 30 a 80 litros. Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão.
A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito.
O filtro Grech é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O rotor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que o filtro funcione em água salgada.
Dados técnicos: - consumo de energia 6W - Fluxo máximo 500l/h - Fluxo mínimo 160l/h - Dimensionado para aquários de 30l a 80l - dimensões 192 x 110 x 165 mm</lang><lang l="es">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível em grandes volumes. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do aquário, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, agita perfeitamente a superfície da água do aquário, permitindo boas trocas gasosas. Tais características do filtro superam em muito os filtros internos, independentemente do volume do aquário.
Os fabricantes da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem em vários estágios - mecânico, biológico e químico. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam a manutenção do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável.
O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cestos filtrantes diferentes. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.
A filtragem biológica é fornecida por esferas bio-cerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afectam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.
A filtragem química é assegurada pelo carvão activado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica.
A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma porosidade adequada. Ela remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato.
Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer material filtrante, dependendo das necessidades do aquário.
 A entrada de água no filtro é feita através de dois tubos para diferentes fins. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro aspira as impurezas que se encontram no fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comummente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água directamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Esta camada extremamente antiestética é altamente perigosa para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 30 a 80 litros. Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão.
A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito.
O filtro Grech é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O rotor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que o filtro funcione em água salgada.
Dados técnicos: - consumo de energia 6W - Fluxo máximo 500l/h - Fluxo mínimo 160l/h - Dimensionado para aquários de 30l a 80l - dimensões 192 x 110 x 165 mm</lang><lang l="en">Os filtros em cascata foram projetados para a melhor filtragem possível em grandes volumes. Ao mesmo tempo, o design do filtro permite que ele seja colocado fora do aquário, economizando espaço no aquário, e o retorno da água, ocorrendo por meio de uma cascata, agita perfeitamente a superfície da água do aquário, permitindo boas trocas gasosas. Tais características do filtro superam em muito os filtros internos, independentemente do volume do aquário.
Os fabricantes da série SunSun CBG aprimoraram este conceito de filtros em cascata com filtragem em vários estágios - mecânico, biológico e químico. A melhor qualidade de filtragem, juntamente com soluções adicionais que facilitam a manutenção do filtro, tornam o filtro muito à frente da concorrência neste campo. Além do preço baixo, a série CBG é incomparável.
O filtro possui uma filtragem de três estágios, consistindo na operação de três cestos filtrantes diferentes. Os meios filtrantes possuem uma "gaveta" especial com uma alça que permite removê-los rapidamente do filtro.
A filtragem biológica é fornecida por esferas bio-cerâmicas de diferentes porosidades. As bolas são o habitat de bactérias que reduzem a concentração de NH3, NH4 e NO2 no aquário, ao mesmo tempo que afectam a saúde dos peixes e fornecem um nutriente natural para as plantas.
A filtragem química é assegurada pelo carvão activado que liga perfeitamente os metais e seus compostos em pesticidas húmicos e produtos metabólicos. É um cartucho que clareia a água e reduz o cheiro desagradável da água. Melhora a qualidade da água, incluindo a filtragem biológica.
A filtragem mecânica é fornecida por uma esponja com uma porosidade adequada. Ela remove todas as impurezas da água, limpando a água de qualquer poeira, resíduos de plantas ou pequenas partes flutuantes do substrato.
Os cestos para meios filtrantes podem acomodar qualquer material filtrante, dependendo das necessidades do aquário.
 A entrada de água no filtro é feita através de dois tubos para diferentes fins. O tubo inferior puxa a água na área mais próxima possível do fundo. Desta forma, o filtro aspira as impurezas que se encontram no fundo, que são uma causa frequente de assoreamento do fundo e deterioração da qualidade da água. A segunda entrada está parcialmente acima da superfície da água - é comummente conhecida como skimmer de superfície. Ele retira a água directamente de sua superfície, removendo quaisquer impurezas e proteínas flutuantes que sejam visíveis ao olho humano como uma mancha de gordura. Esta camada extremamente antiestética é altamente perigosa para a saúde e qualidade da água, por isso o filtro que o neutraliza garante a melhor e completa qualidade de filtragem da água. O filtro tem um controle de fluxo suave e contínuo e, portanto, eficiência. O ajuste permite adaptar o filtro a aquários com capacidade de 30 a 80 litros. Um controle de vazão adicional é colocado no tubo do skimmer, por meio do qual é fácil ajustar o grau de eficiência desta entrada juntamente com a entrada inferior no nível de 0% a 100% da vazão.
A entrada de água inferior telescópica e um pé especial permitem a instalação fácil e rápida do dispositivo em qualquer aquário, independentemente da altura do tanque ou da espessura do vidro de que foi feito.
O filtro Grech é construído com base em muitos anos de experiência. Caracteriza-se pela confiabilidade e pelo trabalho eficiente. O rotor, que é o coração do dispositivo, é resistente à alta resistência da água bombeada e, além disso, possui um eixo feito de metais inoxidáveis ​​sinterizados com titânio, permitindo que o filtro funcione em água salgada.
Dados técnicos: - consumo de energia 6W - Fluxo máximo 500l/h - Fluxo mínimo 160l/h - Dimensionado para aquários de 30l a 80l - dimensões 192 x 110 x 165 mm</lang>

<lang l="pt">Filtro Mochila CBG-500S - Grech</lang><lang l="es">Filtro Mochila CBG-500S - Grech</lang><lang l="en">Filtro Mochila CBG-500S - Grech</lang>

<lang l="pt">Que filtragem o oferece o CUP 807?
- filtragem mecânica O filtro inclui uma esponja responsável pela filtragem mecânica. A esponja cilíndrica é o primeiro meio filtrante contido no filtro.
- filtragem biológica Um cartucho cerâmico com estrutura extremamente porosa é responsável pela filtração biológica. O cartucho é responsável pela decomposição de NH3, NH4 e NO2 nocivos.
- filtragem química A filtragem química é útil na luta contra as doenças das algas, etc. Vários cartuchos são usados ​​para esta finalidade. O filtro CUP fornece espaço para esses cartuchos ao lado do cartucho biológico.
- esterilização com lâmpada UV-C A esterilização é uma das melhores maneiras de prevenir a formação de algas, doenças e fungus. A lâmpada efectivamente mata todos os esporos nos estágios iniciais e posteriores do seu desenvolvimento.
O manuseio do filtro CUP é difícil? O filtro é extremamente fácil de usar. Cada cartucho de filtro possui um recipiente separado, graças ao qual a manutenção ou substituição dos cartuchos não causa problemas e não leva muito tempo.
Bomba de água: A bomba de água é extremamente economizadora de energia e ultra-silenciosa. A saída de água pode ser regulada num ângulo de 180 graus.
Suporte da lâmpada UV no filtro CUP: A lâmpada tem um interruptor separado. Assim, a duração da operação da lâmpada pode ser ajustada, regulando assim a qualidade da água no aquário. A lâmpada UV é standard e pode ser substituída se necessário. O corpo do filtro possui um visor para a lâmpada informando sobre o correto funcionamento da mesma.
Como instalar o filtro no aquário?
O filtro é totalmente submersível. Tem uma suporte forte com três ventosas.
Oxigenação no filtro CUP: O filtro tem a opção adicional de oxigenar a água através da entrada de ar. A entrada tem uma capacidade ajustável.
Dados técnicos: - Potência da lâmpada UV: 7W - Potência da bomba de água: 10W - vazão máxima: 700l/h - dimensões: 7,6 x 9 x 26 cm - dedicado ao aquário 50 - 250l</lang><lang l="es">Que filtragem o oferece o CUP 807?
- filtragem mecânica O filtro inclui uma esponja responsável pela filtragem mecânica. A esponja cilíndrica é o primeiro meio filtrante contido no filtro.
- filtragem biológica Um cartucho cerâmico com estrutura extremamente porosa é responsável pela filtração biológica. O cartucho é responsável pela decomposição de NH3, NH4 e NO2 nocivos.
- filtragem química A filtragem química é útil na luta contra as doenças das algas, etc. Vários cartuchos são usados ​​para esta finalidade. O filtro CUP fornece espaço para esses cartuchos ao lado do cartucho biológico.
- esterilização com lâmpada UV-C A esterilização é uma das melhores maneiras de prevenir a formação de algas, doenças e fungus. A lâmpada efectivamente mata todos os esporos nos estágios iniciais e posteriores do seu desenvolvimento.
O manuseio do filtro CUP é difícil? O filtro é extremamente fácil de usar. Cada cartucho de filtro possui um recipiente separado, graças ao qual a manutenção ou substituição dos cartuchos não causa problemas e não leva muito tempo.
Bomba de água: A bomba de água é extremamente economizadora de energia e ultra-silenciosa. A saída de água pode ser regulada num ângulo de 180 graus.
Suporte da lâmpada UV no filtro CUP: A lâmpada tem um interruptor separado. Assim, a duração da operação da lâmpada pode ser ajustada, regulando assim a qualidade da água no aquário. A lâmpada UV é standard e pode ser substituída se necessário. O corpo do filtro possui um visor para a lâmpada informando sobre o correto funcionamento da mesma.
Como instalar o filtro no aquário?
O filtro é totalmente submersível. Tem uma suporte forte com três ventosas.
Oxigenação no filtro CUP: O filtro tem a opção adicional de oxigenar a água através da entrada de ar. A entrada tem uma capacidade ajustável.
Dados técnicos: - Potência da lâmpada UV: 7W - Potência da bomba de água: 10W - vazão máxima: 700l/h - dimensões: 7,6 x 9 x 26 cm - dedicado ao aquário 50 - 250l</lang><lang l="en">Que filtragem o oferece o CUP 807?
- filtragem mecânica O filtro inclui uma esponja responsável pela filtragem mecânica. A esponja cilíndrica é o primeiro meio filtrante contido no filtro.
- filtragem biológica Um cartucho cerâmico com estrutura extremamente porosa é responsável pela filtração biológica. O cartucho é responsável pela decomposição de NH3, NH4 e NO2 nocivos.
- filtragem química A filtragem química é útil na luta contra as doenças das algas, etc. Vários cartuchos são usados ​​para esta finalidade. O filtro CUP fornece espaço para esses cartuchos ao lado do cartucho biológico.
- esterilização com lâmpada UV-C A esterilização é uma das melhores maneiras de prevenir a formação de algas, doenças e fungus. A lâmpada efectivamente mata todos os esporos nos estágios iniciais e posteriores do seu desenvolvimento.
O manuseio do filtro CUP é difícil? O filtro é extremamente fácil de usar. Cada cartucho de filtro possui um recipiente separado, graças ao qual a manutenção ou substituição dos cartuchos não causa problemas e não leva muito tempo.
Bomba de água: A bomba de água é extremamente economizadora de energia e ultra-silenciosa. A saída de água pode ser regulada num ângulo de 180 graus.
Suporte da lâmpada UV no filtro CUP: A lâmpada tem um interruptor separado. Assim, a duração da operação da lâmpada pode ser ajustada, regulando assim a qualidade da água no aquário. A lâmpada UV é standard e pode ser substituída se necessário. O corpo do filtro possui um visor para a lâmpada informando sobre o correto funcionamento da mesma.
Como instalar o filtro no aquário?
O filtro é totalmente submersível. Tem uma suporte forte com três ventosas.
Oxigenação no filtro CUP: O filtro tem a opção adicional de oxigenar a água através da entrada de ar. A entrada tem uma capacidade ajustável.
Dados técnicos: - Potência da lâmpada UV: 7W - Potência da bomba de água: 10W - vazão máxima: 700l/h - dimensões: 7,6 x 9 x 26 cm - dedicado ao aquário 50 - 250l</lang>

<lang l="pt">Filtro Interno UV Grech CUP 807</lang><lang l="es">Filtro Interno UV Grech CUP 807</lang><lang l="en">Filtro Interno UV Grech CUP 807</lang>

<lang l="pt">A Aquariofilia também se move com os tempos: A revolução Xiaoli na aquáriofilia está na hora de começar. Olhar em volta! Dê uma olhada dentro de sua casa. A aparência moderna dos móveis e gadgets, paredes lisas e pisos de madeira. Detalhes cuidadosos e as últimas novidades em tendências. E o filtro do seu aquário é preto, nada a combinar e simplesmente feio. Xiaoli diz: acabou!
A quem se destina o filtro? Para todos! A sua estética e design únicos serão apreciados por todos os aquariofilistas profissionais. Também é perfeito para um iniciante, pois tem tudo o que você precisa, é fácil de montar e pronto para usar.
Vantagens dos filtros Xiaoli:
- filtração: Está equipado de série com um módulo (cesto) preenchido com uma esponja.
- bomba de água: Utiliza os mais recentes avanços tecnológicos. É silencioso, eficiente e economiza energia. pode trabalhar em água doce.
- oxigenação: O conjunto inclui uma mangueira com válvula de oxigenação. Se necessário, use o conjunto para oxigenar adicionalmente a água.
- adaptador de bocal e mangueira: Na caixa você encontrará um bico com direção de saída de água ajustável. Além disso, o conjunto é equipado com um conector de mangueira com diâmetro interno de 9 mm.
Na compra, você receberá um kit completo: filtro completo, esponja, saída, conector, kit de oxigenação, 4 x ventosas e embalagem original.
Especificações: - fabricante: Xiaoli SunSun - código do fabricante: XQP-500F - nome comercial: Revolution V-Filter - consumo de energia: 6W - capacidade: 500L/h - elevação da bomba: 90cm - dimensões: 197x58x64mm - dedicado ao aquário: de 30L a 60L</lang><lang l="es">A Aquariofilia também se move com os tempos: A revolução Xiaoli na aquáriofilia está na hora de começar. Olhar em volta! Dê uma olhada dentro de sua casa. A aparência moderna dos móveis e gadgets, paredes lisas e pisos de madeira. Detalhes cuidadosos e as últimas novidades em tendências. E o filtro do seu aquário é preto, nada a combinar e simplesmente feio. Xiaoli diz: acabou!
A quem se destina o filtro? Para todos! A sua estética e design únicos serão apreciados por todos os aquariofilistas profissionais. Também é perfeito para um iniciante, pois tem tudo o que você precisa, é fácil de montar e pronto para usar.
Vantagens dos filtros Xiaoli:
- filtração: Está equipado de série com um módulo (cesto) preenchido com uma esponja.
- bomba de água: Utiliza os mais recentes avanços tecnológicos. É silencioso, eficiente e economiza energia. pode trabalhar em água doce.
- oxigenação: O conjunto inclui uma mangueira com válvula de oxigenação. Se necessário, use o conjunto para oxigenar adicionalmente a água.
- adaptador de bocal e mangueira: Na caixa você encontrará um bico com direção de saída de água ajustável. Além disso, o conjunto é equipado com um conector de mangueira com diâmetro interno de 9 mm.
Na compra, você receberá um kit completo: filtro completo, esponja, saída, conector, kit de oxigenação, 4 x ventosas e embalagem original.
Especificações: - fabricante: Xiaoli SunSun - código do fabricante: XQP-500F - nome comercial: Revolution V-Filter - consumo de energia: 6W - capacidade: 500L/h - elevação da bomba: 90cm - dimensões: 197x58x64mm - dedicado ao aquário: de 30L a 60L</lang><lang l="en">A Aquariofilia também se move com os tempos: A revolução Xiaoli na aquáriofilia está na hora de começar. Olhar em volta! Dê uma olhada dentro de sua casa. A aparência moderna dos móveis e gadgets, paredes lisas e pisos de madeira. Detalhes cuidadosos e as últimas novidades em tendências. E o filtro do seu aquário é preto, nada a combinar e simplesmente feio. Xiaoli diz: acabou!
A quem se destina o filtro? Para todos! A sua estética e design únicos serão apreciados por todos os aquariofilistas profissionais. Também é perfeito para um iniciante, pois tem tudo o que você precisa, é fácil de montar e pronto para usar.
Vantagens dos filtros Xiaoli:
- filtração: Está equipado de série com um módulo (cesto) preenchido com uma esponja.
- bomba de água: Utiliza os mais recentes avanços tecnológicos. É silencioso, eficiente e economiza energia. pode trabalhar em água doce.
- oxigenação: O conjunto inclui uma mangueira com válvula de oxigenação. Se necessário, use o conjunto para oxigenar adicionalmente a água.
- adaptador de bocal e mangueira: Na caixa você encontrará um bico com direção de saída de água ajustável. Além disso, o conjunto é equipado com um conector de mangueira com diâmetro interno de 9 mm.
Na compra, você receberá um kit completo: filtro completo, esponja, saída, conector, kit de oxigenação, 4 x ventosas e embalagem original.
Especificações: - fabricante: Xiaoli SunSun - código do fabricante: XQP-500F - nome comercial: Revolution V-Filter - consumo de energia: 6W - capacidade: 500L/h - elevação da bomba: 90cm - dimensões: 197x58x64mm - dedicado ao aquário: de 30L a 60L</lang>

<lang l="pt">Xiaoli Revolution V-Filter 500 L/h</lang><lang l="es">Xiaoli Revolution V-Filter 500 L/h</lang><lang l="en">Xiaoli Revolution V-Filter 500 L/h</lang>

<lang l="pt">A Aquariofilia também se move com os tempos: A revolução Jingye  na aquáriofilia está na hora de começar. Olhar em volta! Dê uma olhada dentro de sua casa. A aparência moderna dos móveis e gadgets, paredes lisas e pisos de madeira. Detalhes cuidadosos e as últimas novidades em tendências. E o filtro do seu aquário é preto, nada a combinar e simplesmente feio. Jingye diz: acabou!
A quem se destina o filtro? Para todos! A sua estética e design únicos serão apreciados por todos os aquariofilistas profissionais. Também é perfeito para um iniciante, pois tem tudo o que você precisa, é fácil de montar e pronto para usar.
Vantagens dos filtros Jingye:
- filtração: Está equipado de série com um módulo (cesto) preenchido com uma esponja.
- bomba de água: Utiliza os mais recentes avanços tecnológicos. É silencioso, eficiente e economiza energia. pode trabalhar em água doce.
- oxigenação: O conjunto inclui uma mangueira com válvula de oxigenação. Se necessário, use o conjunto para oxigenar adicionalmente a água.
- adaptador de bocal e mangueira: Na caixa você encontrará um bico com direção de saída de água ajustável. Além disso, o conjunto é equipado com um conector de mangueira com diâmetro interno de 9 mm.
Na compra, você receberá um kit completo: filtro completo, esponja, saída, conector, kit de oxigenação, 4 x ventosas e embalagem original.
Especificações: - fabricante: Jingye Tiny - código do fabricante: JY-9000F - nome comercial: Pro Filter 9000 - consumo de energia: 7W - capacidade: 500L/h - dimensões: 5x7x13cm - dedicado ao aquário: de 20L a 45L</lang><lang l="es">A Aquariofilia também se move com os tempos: A revolução Jingye  na aquáriofilia está na hora de começar. Olhar em volta! Dê uma olhada dentro de sua casa. A aparência moderna dos móveis e gadgets, paredes lisas e pisos de madeira. Detalhes cuidadosos e as últimas novidades em tendências. E o filtro do seu aquário é preto, nada a combinar e simplesmente feio. Jingye diz: acabou!
A quem se destina o filtro? Para todos! A sua estética e design únicos serão apreciados por todos os aquariofilistas profissionais. Também é perfeito para um iniciante, pois tem tudo o que você precisa, é fácil de montar e pronto para usar.
Vantagens dos filtros Jingye:
- filtração: Está equipado de série com um módulo (cesto) preenchido com uma esponja.
- bomba de água: Utiliza os mais recentes avanços tecnológicos. É silencioso, eficiente e economiza energia. pode trabalhar em água doce.
- oxigenação: O conjunto inclui uma mangueira com válvula de oxigenação. Se necessário, use o conjunto para oxigenar adicionalmente a água.
- adaptador de bocal e mangueira: Na caixa você encontrará um bico com direção de saída de água ajustável. Além disso, o conjunto é equipado com um conector de mangueira com diâmetro interno de 9 mm.
Na compra, você receberá um kit completo: filtro completo, esponja, saída, conector, kit de oxigenação, 4 x ventosas e embalagem original.
Especificações: - fabricante: Jingye Tiny - código do fabricante: JY-9000F - nome comercial: Pro Filter 9000 - consumo de energia: 7W - capacidade: 500L/h - dimensões: 5x7x13cm - dedicado ao aquário: de 20L a 45L</lang><lang l="en">A Aquariofilia também se move com os tempos: A revolução Jingye  na aquáriofilia está na hora de começar. Olhar em volta! Dê uma olhada dentro de sua casa. A aparência moderna dos móveis e gadgets, paredes lisas e pisos de madeira. Detalhes cuidadosos e as últimas novidades em tendências. E o filtro do seu aquário é preto, nada a combinar e simplesmente feio. Jingye diz: acabou!
A quem se destina o filtro? Para todos! A sua estética e design únicos serão apreciados por todos os aquariofilistas profissionais. Também é perfeito para um iniciante, pois tem tudo o que você precisa, é fácil de montar e pronto para usar.
Vantagens dos filtros Jingye:
- filtração: Está equipado de série com um módulo (cesto) preenchido com uma esponja.
- bomba de água: Utiliza os mais recentes avanços tecnológicos. É silencioso, eficiente e economiza energia. pode trabalhar em água doce.
- oxigenação: O conjunto inclui uma mangueira com válvula de oxigenação. Se necessário, use o conjunto para oxigenar adicionalmente a água.
- adaptador de bocal e mangueira: Na caixa você encontrará um bico com direção de saída de água ajustável. Além disso, o conjunto é equipado com um conector de mangueira com diâmetro interno de 9 mm.
Na compra, você receberá um kit completo: filtro completo, esponja, saída, conector, kit de oxigenação, 4 x ventosas e embalagem original.
Especificações: - fabricante: Jingye Tiny - código do fabricante: JY-9000F - nome comercial: Pro Filter 9000 - consumo de energia: 7W - capacidade: 500L/h - dimensões: 5x7x13cm - dedicado ao aquário: de 20L a 45L</lang>

<lang l="pt">Pro Filter 9000 500 L/h - Jingye</lang><lang l="es">Pro Filter 9000 500 L/h - Jingye</lang><lang l="en">Pro Filter 9000 500 L/h - Jingye</lang>

<lang l="pt">As vantagens em resumo: - tamanho micro - limpeza fácil - flauta com efeito de chuva incluída - conjunto de oxigenação adicional - esponja de filtragem incluída
 Tamanho micro:
O filtro miniatura pode ser facilmente instalado em qualquer lugar do aquário, onde se torna quase invisível.
Limpeza fácil: Se necessário, você pode limpar fácil e rapidamente a esponja do filtro. A própria esponja servirá por muitos anos sem a necessidade de substituí-la por uma nova.
A quem se destina o filtro? Para todos! Será perfeito para um iniciante, porque tem tudo o que você precisa, é fácil de usar e pronto para usar. Um criador profissional de vida subaquática apreciará seu tamanho micro.
Para que aquários se destina? Aquários de água doce  de 5 a 15 litros de capacidade.
Pode ser em um aqua-terrário com tartarugas? Claro! Pode trabalhar em tanque com répteis, anfíbios e todos os animais aquáticos. O nível mínimo de água é de apenas 4 cm!
Flauta incluída: Você pode direcioná-lo em qualquer direção. Perfeitamente areja a água e dispersa seu fluxo.
kit de oxigenação: No conjunto encontrará a ponta/saída adequada do filtro na qual pode montar um tubo com regulador de entrada de ar (também incluído)
Tem tudo no set: - bomba 200l/h - - cesta de esponja - esponja - kit de oxigenação - flauta de chuva - ventosas - Cabo de alimentação de 230V (tomada europeia) - Caixa original do produto SunSun - Manual
 Especificações: - Fabricante: SunSun - nome comercial: AquaFilter Hi-Jet 2 - código do fabricante: HJ-111B - para aquários de 5l a 15l de capacidade
- potência da bomba: 2W - capacidade: 200l/h - dimensões: 3 x 3,5 x 10 cm</lang><lang l="es">As vantagens em resumo: - tamanho micro - limpeza fácil - flauta com efeito de chuva incluída - conjunto de oxigenação adicional - esponja de filtragem incluída
 Tamanho micro:
O filtro miniatura pode ser facilmente instalado em qualquer lugar do aquário, onde se torna quase invisível.
Limpeza fácil: Se necessário, você pode limpar fácil e rapidamente a esponja do filtro. A própria esponja servirá por muitos anos sem a necessidade de substituí-la por uma nova.
A quem se destina o filtro? Para todos! Será perfeito para um iniciante, porque tem tudo o que você precisa, é fácil de usar e pronto para usar. Um criador profissional de vida subaquática apreciará seu tamanho micro.
Para que aquários se destina? Aquários de água doce  de 5 a 15 litros de capacidade.
Pode ser em um aqua-terrário com tartarugas? Claro! Pode trabalhar em tanque com répteis, anfíbios e todos os animais aquáticos. O nível mínimo de água é de apenas 4 cm!
Flauta incluída: Você pode direcioná-lo em qualquer direção. Perfeitamente areja a água e dispersa seu fluxo.
kit de oxigenação: No conjunto encontrará a ponta/saída adequada do filtro na qual pode montar um tubo com regulador de entrada de ar (também incluído)
Tem tudo no set: - bomba 200l/h - - cesta de esponja - esponja - kit de oxigenação - flauta de chuva - ventosas - Cabo de alimentação de 230V (tomada europeia) - Caixa original do produto SunSun - Manual
 Especificações: - Fabricante: SunSun - nome comercial: AquaFilter Hi-Jet 2 - código do fabricante: HJ-111B - para aquários de 5l a 15l de capacidade
- potência da bomba: 2W - capacidade: 200l/h - dimensões: 3 x 3,5 x 10 cm</lang><lang l="en">As vantagens em resumo: - tamanho micro - limpeza fácil - flauta com efeito de chuva incluída - conjunto de oxigenação adicional - esponja de filtragem incluída
 Tamanho micro:
O filtro miniatura pode ser facilmente instalado em qualquer lugar do aquário, onde se torna quase invisível.
Limpeza fácil: Se necessário, você pode limpar fácil e rapidamente a esponja do filtro. A própria esponja servirá por muitos anos sem a necessidade de substituí-la por uma nova.
A quem se destina o filtro? Para todos! Será perfeito para um iniciante, porque tem tudo o que você precisa, é fácil de usar e pronto para usar. Um criador profissional de vida subaquática apreciará seu tamanho micro.
Para que aquários se destina? Aquários de água doce  de 5 a 15 litros de capacidade.
Pode ser em um aqua-terrário com tartarugas? Claro! Pode trabalhar em tanque com répteis, anfíbios e todos os animais aquáticos. O nível mínimo de água é de apenas 4 cm!
Flauta incluída: Você pode direcioná-lo em qualquer direção. Perfeitamente areja a água e dispersa seu fluxo.
kit de oxigenação: No conjunto encontrará a ponta/saída adequada do filtro na qual pode montar um tubo com regulador de entrada de ar (também incluído)
Tem tudo no set: - bomba 200l/h - - cesta de esponja - esponja - kit de oxigenação - flauta de chuva - ventosas - Cabo de alimentação de 230V (tomada europeia) - Caixa original do produto SunSun - Manual
 Especificações: - Fabricante: SunSun - nome comercial: AquaFilter Hi-Jet 2 - código do fabricante: HJ-111B - para aquários de 5l a 15l de capacidade
- potência da bomba: 2W - capacidade: 200l/h - dimensões: 3 x 3,5 x 10 cm</lang>

<lang l="pt">Filtro Interno HJ-111B - SunSun</lang><lang l="es">Filtro Interno HJ-111B - SunSun</lang><lang l="en">Filtro Interno HJ-111B - SunSun</lang>

<lang l="pt">Bombas de Retorno - SUNSUN
Bomba de pressão REGULÁVEL de 600L /h
Consumo: 8 w
Altura máx: 0,90mts.
Peso: 0,32Kg
Dimensões: 70x52x67mm</lang><lang l="es">Bombas de Retorno - SUNSUN
Bomba de pressão REGULÁVEL de 600L /h
Consumo: 8 w
Altura máx: 0,90mts.
Peso: 0,32Kg
Dimensões: 70x52x67mm</lang><lang l="en">Bombas de Retorno - SUNSUN
Bomba de pressão REGULÁVEL de 600L /h
Consumo: 8 w
Altura máx: 0,90mts.
Peso: 0,32Kg
Dimensões: 70x52x67mm</lang>

<lang l="pt">SunSun Bomba de Circulação 600L/h HJ-731</lang><lang l="es">SunSun Bomba de Circulação 600L/h HJ-731</lang><lang l="en">SunSun Bomba de Circulação 600L/h HJ-731</lang>

<lang l="pt">Bombas de Retorno - SUNSUN
 
Bomba de pressão REGULÁVEL de 800L /h
 
Consumo: 16 w
 
Altura máx: 1,3mts.
 
Peso: 1,20Kg
 
Dimensões: 110x72x96mm</lang><lang l="es">Bombas de Retorno - SUNSUN
 
Bomba de pressão REGULÁVEL de 800L /h
 
Consumo: 16 w
 
Altura máx: 1,3mts.
 
Peso: 1,20Kg
 
Dimensões: 110x72x96mm</lang><lang l="en">Bombas de Retorno - SUNSUN
 
Bomba de pressão REGULÁVEL de 800L /h
 
Consumo: 16 w
 
Altura máx: 1,3mts.
 
Peso: 1,20Kg
 
Dimensões: 110x72x96mm</lang>

<lang l="pt">SunSun Bomba de Circulação 800L/h HJ-931</lang><lang l="es">SunSun Bomba de Circulação 800L/h HJ-931</lang><lang l="en">SunSun Bomba de Circulação 800L/h HJ-931</lang>